le courrier électronique

Bonjour Hubert, Claudie et Loup Tissot!

Je m’appelle Saipirun Chaichiangpin. J’habite à Chiangmai, Thaïlande. Mes amies et moi vous avons interviewé à Wat Prasing le 20 juillet. Vous souvenez-vous de nous ?
Nous avons reçu votre carte postale. Il est un peu difficile de lire votre écriture, mais nous sommes très heureuses que vous nous l’ayez envoyé.
Je dois envoyer un courrier électronique à un français pour mes devoirs. Ainsi j’ai décidé de vous l’envoyer.
Comment allez-vous en France? En Thaïlande, c’est la saison des pluies. Il pleut tous les jours. Maintenant, je dois étudier dur pour l’examen d’entrée. Je suis très fatigue.
Le 22 août, Nous avons fait une petite pièce française «La Liberté» qui s’agit de la révolution française. Nous nous sommes très amusants. Vous pouvez la voir à http://www.youtube.com/watch?v=ZPGMkf6hEqA, http://www.youtube.com/watch?v=66uszrhh1s0, http://www.youtube.com/watch?v=mrX_wSIpuwM.
Enfin, je vous remercie d’envoyer la carte postale. Je voudrais que vous me répondiez un courrier électronique pour mes devoirs :)

Au revoir et bonne chance!
Saipirun Chaichiangpin
------------------------------------------------------------------------------------------------
Bonsoir Mademoiselle,

Nous ne savons pas quel est votre nom de famille et votre prénom ! tout comme nous ne savons pas si il est d ‘usage d’appeler quelqu’un par son prénom ou si l’on doit attendre que la personne nous y autorise , pouvez vous nous éclairer ?
Nous sommes désolés pour n’avoir pas écrit assez correctement afin que vous puissiez lire la carte postale .
Pouvez vous nous dire combien de jours a t elle voyagé avant de vous parvenir ?
Nous allons regarder les adresses électroniques que vous nous avez donné et allons vous répondre.
Il fait encore assez chaud sur le sud-ouest de la France, le matin il fait 16 degrés C et l’après midi environ 29 degrés C.Nous allons bientôt entrer dans la saison de l’automne, une saison intermédiaire entre l’été et l’hiver, c’est une saison douce où les couleurs des arbres vont du jaunes clairs au rouges en passant par des teintes presques violettes et marrons, je pense que vous devez avoir une période comme l’automne dans votre région ?
En attendant d’avoir le plaisir de vous lire,
Nous vous souhaitons une bonne soirée,

Loup , Hubert et Claudie.